“非遗”与网文结合会碰撞出怎样的火花?数万名创作者在网文平台上以年轻化叙事挖掘非遗内涵,以他们的方式书写中国传统文化,讲述中国故事。12月10日,文化和旅游部恭王府博物馆与阅文集团共同主办的“阅见非遗”第三届征文大赛颁奖仪式在四川报业博物馆举办。

本届大赛共征集作品7万余部,内容涵盖传统技艺、传统体育、民俗、曲艺等领域。其中,95后作家“轻语江湖”创作的《川味人间》脱颖而出斩获金奖,《妙厨》《九时墟》《小陈道长要考大学》荣获银奖,《国术:一天涨一年功力!》《守竹人》《傩面之下》《咒禁山海》《指尖酥》《大梁女学实录》获铜奖。

《川味人间》斩获金奖

“四川有着悠久的历史底蕴和丰富的非遗传承,对于作者来说,犹如一座取之不尽的宝库。”“轻语江湖”是浙江人,四川女婿,他和妻子“渔火”因为网络小说结缘走到一起,如今已经定居四川8年。2019年,他们曾开了一家小饭店,在开店过程中遇到许多有趣的人和事。后来这家饭店关门,但“轻语江湖”却从这段经历中产生了对川菜传承的思考,沉淀几年之后,他开始写作《川味人间》。除了川菜,“轻语江湖”还对峨眉武术传承,川剧变脸、蜀绣等非遗传承进行了戏剧化展开,让更多读者了解这些非遗传承。

“非遗在成为非遗之前,曾深刻地融入到当地人的生活之中,并且成为了地域文化的重要一环。例如川菜是制作技艺的传承,作品是厨师端上桌的一道道菜,客人食用之后完成闭环,厨师和食客之间的互动是鲜活的。” “轻语江湖”认为,非遗故事的讲述,可以更接地气,“非遗技艺融于市井生活”是他的创作思路。由此,在《川味人间》中,他在食客互动中加入了大量四川方言、俚语,让故事更具烟火气。

“我想把这份荣誉献给川菜的传承人们,也献给每一个在文字里守护非遗的创作者。”“轻语江湖”希望未来继续以笔为匙,解锁更多非遗故事里的人间烟火。

作为恭王府博物馆与阅文集团“中华优秀传统文化推广三年计划”的核心成果,“阅见非遗”以网络文学为纽带,推动非物质文化遗产的活化传承与创新传播。自2022年起,“阅见非遗”征文大赛已连续举办三届,累计吸引11万余名参赛者,征集作品约18万部,创作总字数超30亿。其中,超七成获奖作品已进行有声、实体出版、影视化改编,《我本无意成仙》等作品更走红海外,成为非遗活化传承的生动实践。

恭王府博物馆副馆长陈晓文表示,让以非遗为代表的中华优秀传统文化以生动的方式进入公共视野,能够激发更多人去关注、去体验、去理解,从而增强我们的文化自觉与文化自信,未来双方将进一步深化项目内涵,持续强化“阅见非遗”品牌,拓展公众参与方式,有效推动中华优秀传统文化在数字时代的赓续传承与创新传播。

恭王府博物馆副馆长陈晓文

阅文集团总编辑、副总裁杨晨表示,“阅见非遗”已构建起一个涵盖创作、传播、开发、出海乃至学术研讨的全链条IP生态。未来,双方将一同助力非遗获得更广泛的国际影响力,让更多优秀的中国故事,在世界范围内被看见、被记住、被热爱、被传承。

阅文集团总编辑、副总裁杨晨

活动现场,以“非遗的海外传播:从被看见,到被热爱”为主题的圆桌论坛,邀请博物馆、媒体、作者、编辑等相关人员一同探讨中华优秀传统文化的国际推广与内容传播。现场,阅文集团还联动四川国际传播中心发布了“跟着网文去旅行”特色旅游路线,并结合获奖作品以图文、实物形式展示了川菜、川剧、蜀绣、峨眉武术等四川非遗项目。

“跟着网文去旅行”特色旅游路线。

“阅见非遗”第三届征文大赛获奖名单