北京时间11月6日晚间消息，美国前众议院议长南希佩洛西宣布，她将在本届国会任期结束后退休，这位来自加利福尼亚州的民主党人即将结束其在美国历史上最具影响力的立法生涯之一，正式开启漫长的告别之旅。

　　佩洛西在一段视频讲话中说：“我想让你们，我的旧金山同胞们，成为最先知道这个消息的人。我将不再寻求连任国会议员。怀着一颗感恩的心，我期待着作为你们自豪的代表为你们服务的最后一年。”



　　佩洛西在国会的任期将于2027年1月3日结束。